Érkezett egy levél németül… és máris stresszelsz?
Nem érted pontosan? Nem baj.
Van, aki pont ebben segít. Magyarul. Emberként.
Magyar ügyintézés Svájcban –
gyorsan, érthetően, stressz nélkül.
Valóság
Ismerős ez a helyzet?
Svájcban élni jó, de az elején könnyű elveszni. A hivatalos levelek német szöveggel érkeznek, az intézmények pedig nem mindig értik meg, amit szeretnél.
- Nem érted a hivatalos leveleket
- Nem tudod, hová kell fordulni
- Elveszel a svájci rendszerben
- Nincs időd ügyeket intézni
- Félsz, hogy valamit elrontasz
Egy új ország, új szabályok – de nem kell egyedül megoldanod!
Támogatás
Ebben segítünk Neked
Az M-Dienst magyar nyelven segít eligazodni a svájci ügyintézésben.
Hivatalokkal való kommunikáció
Számíthatsz képviseletünkre a svájci intézmények felé. Segítséget nyújtunk a hivatali ügyintézésben, úgy mint orvos, kórház, bank, önkormányzat, migrációs hivatal, munkanélküli hivatal.
Fordítás és tolmácsolás
Személyes kíséretet biztosítunk, vagy online/telefonos formában segítünk a németre fordításban
Teljes ügyintézési és adminisztrációs támogatás
Időpontok, levelek, intézmények – mi intézzük helyetted.
Székhelyszolgáltatás és támogatás cégalapításban
Segítünk, hogy minél könnyebben kialakítsd vállalkozásod hátterét.
Hivatalos levelek értelmezése és kezelése
Német levelek értelmezése és magyarázata egyszerűen.
Szolgáltatások
Amiben konkrétan számíthatsz ránk
Bewilligung
Tartózkodási engedélyek
A tartózkodási engedély megszerzéséhez szükséges dokumentumok összegyűjtése és kitöltése
Wohnung mieten
Lakásbérlés és felételei
Lakásbérléshez szükséges feltételek és kaució, valamint követelmények tanácsadása, kivitelezése
RAV
Támogatás igénybevétele munkanélküliség esetén
Személyes és adminisztratív támogatás tolmácsolással a munkanélküliség bekövetkeztekor
Bankkonto Eröffnung
Svájci bankszámla nyitása és pénzügyi ügyintézés
Szükséges bankszámlák megnyitásában személyes vagy online közreműködés
Kinderzulage und Ausbildungszulage
Családi pótlék igénylése
Gyerekek után járó családi pótlék igénylése és az ehhez szükséges telefonos és emailes ügyintézés
Bewerbungsdossier
Álláskeresés, munkavállalás
Önéletrajz (Lebenslauf), motivációs levél (Bewerbungsschreiben) készítése referencia levél vagy úgynevezett „Arbeitszeugnis” alapján, jelentkező sablonlevéllel
Prämienverbilligung
Sociális támogatás ügyintézése a betegbiztosításhoz
Betegbiztosítás állami támogatásának igénybe vétele
BVG
Magánnyugdíj kivétele hazaköltözéskor
Magánnyugdíj pénztárból történő kiutalásának ügyintézése, személyes támogatással
Rólunk
Egy magyar nő, aki Svájcban él
Gazdag Kata vagyok, Svájcban élek, és nap mint nap magyaroknak segítek eligazodni az itteni rendszerben.
Pontosan tudom, milyen érzés:
– nem érteni a hivatalos leveleket
– elveszni a szabályok között
– egyedül próbálni megoldani mindent
Nem egy cégként, hanem emberként segítek – hogy neked könnyebb legyen.
Előnyök
Miért az M-Dienst a jó választás?
Nem robotok vagyunk, akik papírokat kezelnek. Emberek vagyunk, akik tudják, milyen nehéz új országban élni, és pontosan azért vagyunk itt, hogy ezt könnyebbé tegyük.
Magyar nyelv
Nem kell félni a félreértésektől vagy a nyelvvel való küzdelemtől.
Helyi jelenlét
Svájcban élek és dolgozom, ismerem az intézményeket és a rendszert.
Gyors válasz
Nem kell napokat várni. Azonnal reagálunk és intézünk.
Emberi hozzáállás
Nem egy ügy vagy – hanem egy ember, akinek segítünk.
Folyamat
Így működik
Egyszerű. Gyors. Stresszmentes.
1. Írsz vagy felhívsz minket
Azonnal válaszolunk és meghallgatunk. Nem kell napokat várnod, mi értjük a helyzet sürgősségét.
2. Megbeszéljük, mire van szükséged
Tisztázunk minden részletet, és közösen tervezzük meg a leggyorsabb utat az ügyintézéshez.
3. Elintézzük helyetted
Az összes papírmunka, hívás és hivatal – mi levesszük a válladról a terhet, te pedig megnyugodhatsz.
Vélemények
Nem vagy egyedül.
Sokan kerülnek ugyanebbe a helyzetbe – és sokan már segítséget kértek.
Te is megteheted az első lépést.
Ne szenvedj egyedül az ügyintézéssel
Írj, hívj vagy kérdezz – segítünk eligazodni.
Elérhető vagyok telefonon, emailen vagy személyesen is.
